domingo, 30 de diciembre de 2007

El Color


Eugenio Troubetzkoï, filósofo ruso expresa
“los colores son utilizados por el artista con el objeto de separar el cielo de nuestra existencia terrenal. Ahí está la clave que nos permite comprender la belleza inefable de la simbología de los colores del icono”.

Hubo “manuales” que marcaban exactamente en que manera debía realizarse la obra, que color, con fórmulas específicas, pues cada color tiene su significado.

Los colores y las formas dentro de la composición son lo que hace al significado.

EL ROJO [kraska], [krasny, símbolo de belleza] representa el fuego del Verbo, se impone, es el símbolo del amor , del sacrificio, del altruismo, del poder; es por ello que la túnica del Pantocrátor es siempre roja indicando el Poder y el Amor Divino. Los detalles en rojo, en los cuatro bordes de la tabla de cada icono, y el contorno de las aureolas, simboliza la sangre del sacrificio y en parte al amor, porque por el amor dio su sangre en el sacrificio.
Todo lo rojo es símbolo de sacrificio y del altruismo.

Vemos a la Madre de Dios siempre con su manto rojo, está representando el acercamiento a lo divino, Ella deificada por Cristo.

AZUL: es el mas espiritual de los colores, este color fue utilizado en la antigüedad en relación a la divinidad. Por lo tanto nos muestra lo humano, lo terrestre, que se acerca a lo divino. De este color es la vestimenta [chiton]de la Virgen , nos informa que es humana, y se relaciona con la divinidad.
El manto [himation] del Pantocrátor es también azul, e indica que El como ser Divino, se acerca entonces a lo humano.
Michel Guenot, en su libro “El Icono” dice “el azul ofrece una transparencia que se verifica en el vacio del agua, del aire o del cristal. La mirada penetra ahí hasta el infinito y llega a Dios.”
Es el vuelo hacia Dios del alma liberada.

PÚRPURA: es lo real y sacerdotal, se consigue con la mezcla del azul y del rojo, es el signo del sumo sacerdote judío. En Bizancio el manto del emperador de este color simbolizaba el poder y la riqueza.


BLANCO: Era consagrado a la Divinidad. En Grecia se usaba la vestimenta blanca para cantar los himnos. Plutarco lo toma como lo mas puro. Es el color de la “Vida Nueva” expresa la realidad celestial, transmite pureza [se ve sobre todo en la mandorla en la Transfiguración], representando entonces la Divinidad, el blanco es en si la luz misma. Su luminosidad transmite pureza y calma.

MARRON o CAFÉ: se obtiene por la mezcla del rojo , el azul y el negro, es el color de la tierra. Se utiliza el color de la tierra para los rostros, haciendo recordar “polvo eres y en polvo te convertirás”. Signo de humildad, vocablo latino “humus” signo de tierra.
Se elige este tono para las vestiduras de los santos, representando la vida asceta, la renuncia a lo terrenal, simboliza humildad y pobreza..

VERDE: se obtiene con la mezcla del azul y el amarillo, representa la regeneración espiritual, la naturaleza; es el color de la vida, del renacimiento de la tierra para la primavera.
Tanto el verde como el marfil hablan de la liberación por la Gracia, de la renovación espiritual. Se lo utiliza en túnicas y mantos de los profetas porque fueron precursores.
Esta representando regeneración espiritual.

NARANJA: se obtiene con la mezcla de amarillo [oro, luz de Dios] y el rojo [ la Divinidad] , y con esta mezcla se pinta el HIMATION , ropaje de Emanuel-Cristo Niño.


ORO: Para los icconógrafos el fondo de los iconos son casi siempre en oro, o se LUZ.
El oro simboliza la gloria divina, irradia luz, se utiliza también en la técnica de assist,, son estrias finas en forma de lluvia de oro que representa la impregnación Divina, es su irradiación en el mundo, e indica la realidad resplandeciente.

NEGRO: es la mezcla de todos los colores, es la carencia de la luz. Se utiliza para marcar profundidades.

Los iconógrafos no firmamos la obra, pues en realidad ésta no es propia, sino que es obra de la Iglesia, siempre, los autores eran monjes, no eran iconógrafos por propio gusto o afición a los iconos, era en realidad un ministerio que se le otorgaba.
Tanto el sacerdote como el iconógrafo se asemejan porque ambos predican la palabra de Dios, el sacerdote hace presente el Arquetipo que está en los cielos por medio de la Eucaristía y el iconógrafo por medio de la pintura escrita.

Uno de los primeros investigadores del arte ruso del icono, I. P. Sajárov, escribía en 1849 :” La ejecución de la pintura de iconos es un gran arte clásico que exige del pintor diversos conocimientos.”

Si además de conocimientos debían tener sumisión, porque eran grandes artistas pero no podian infringir las leyes establecidas en los “manuales”.

Donde se pueden admirar obras en Rusia



En las Catedrales del Kremlin se ven hermosos obras en frescos e iconos.

Catedral de la Asunción, construida en 1160, famosa además por el tañido de las treinta campanas del campanario, y en su interior frescos de Andrei Rublev, es una de la principales iglesias de Rusia medieval, [patrimonio de la humanidad]

El S. XII se pintan dos iconos notables San Jorge actualmente en la Catedral de la Dormición del Kremlin en Moscú.

El hijo del Principe Andrés Bogoliubsk y, Jorge Principe de Novogorod pide el icono de San Jorge que es el patrono o guadián de las armas principescas.

La Catedral de la Anunciación con trabajos de Teófanes el Griego, Rubliev , Progior.

El iconostasio consta de cinco filas con iconos del principio del S XV hasta XIX, el tallado es en bronces y el piso en jaspe de colores.
Se encuentrra San Miguel Arcángel pintado por un discipulo de teófanes el Griego

La catedral de la Natividad de la Virgen a la derecha del río Moscava, se comenzó a construir en 1408 en madera, luego en 1490 se hace en piedra , siendo ésta la primera construida en dicho material. Los interiores pintados por Dionisio, ayudado por sus hijos Valadimir y Feodosio, y con obras también de Andrei Rublev, fueron estas obras realizadas en 35 días y todavía se conservan.

La Galeria de Arte Tretyaakóv. Moscú

Se encuentran obras de Rublev, como la “Trinidad” y “el Salvador” de Zvenigoród” y “Nuestra Señora de Valdimir” del S. XII, la “Anunciació Ustiuhskoye S. XII LA crucifixión de Dionisio [1500] La dormición de la virgen de la escuela de Tver y frescos de iglesias demolidas.

El monasterio antiguo del Salvador-Andronik

Este monasterio es donde vivió y murió Andrei Rubliev, contiene mas de tres mil obras que datan del S XIV y XVII.

Las iglesias que contienen frescos e iconos son:

La Laura , Iglesia de la Santa Trinidad y San Sergio con frisos de S. XVII , que fuera fundado por el Reverendo Sergio de Radonezh aproximadamente en el año 1340.

Fue un gran e importante centro espiritual y cultural ruso, con notable influencia en el resto del país ; durante siglos los monjes, pintaban iconos, copiaban libros, hacian artesanías.

La primera edificación de piedra, pues se había quemado la de madera, fue levantada entre el 1422 y 1427, los frescos fueron pintados por Andrei Rublev y Daniel Cherny del monasterio de Andronik, de los frescos quedan muy pocos.

Se destaca el iconostasio tallado maravillosamente, con un inmenso valor artístico.

El icono de la Trinidad pintado por Andrei Rublev en la actualidad esta en la Galería Tretiakov.

Hoy la Santísima trinidad es uno de los museos mas ricos del país, con hermosa arte sagrada y gran cantidad de iconos. Es el centro de culto mas importante para el mundo ortodoxo ruso.

El monasterio Srétenski, la Iglesia de San Juan Guerrero con iconos de finales del S XVII de la Iglesia de la Resurrección.


En la Catedral de la Dormición de Moscú se guardan las tumbas de todos los patriarcas ortodoxos desde 1700. Fue erigida en 1479, Nepoleón en 1812 la utilizó como establo.
En su interior se guardaba la famosa Virgen de Vladimir que actualmente se conserva en la Galería Tretyaakóv.

La Catedral de San Migual Arcángel

El iconostasio es de cuatro filas con talla del S XIX que contienen iconos que datan del S XV – XVII pintados por D. Yermolayev, E.Zolotriov , M. Miliutin, allí esta la tumba de Pedro el Grande.


Museo de Leningrado.

Se encuentra el icono de los Antos Boris y Gleb de la Escuela de Moscú [S. VIV]
San Jorge de la escuela de Novogorod [XIV]
Resurrección de Lázaro de la Escuela de Novogorod.


Datos que agradezco a www.vgp.com/moscow


Imperio Bizantino 2



En función de todos los fieles, los Santos Padres de los primeros concilios ecuménicos organizaron la Iglesia en las provincias llamadas patriarcados.

Cada provincia dentro del Imperio Romano fueron:

ROMA fue fundada por San Pablo y fue la primera capital del Imperio Romano en la cual fueron bautizados San Pedro y San Pablo [67 d.c]
Roma se separa de las otras Iglesias en el 1054 d.c.
En el arte el estilo románico tiene gran influencia del arte de Roma con los dioses de la época, por eso a veces Cristo se parece a Zeus o a Júpiter.

CONSTANTINOPLA: fundada por San Andrés y fue la segunda capital del Imperio

ALEJANDRÍA: fue el principal centro político, cultural y filosófico de África, fundada por San Marcos.

ANTIOQUIA: fue el centro principal de oriente, llamada la Ciudad de Dios, fundada por San Pedro y San Pablo, de la cual San Pedro fue su primer Obispo.

JERUSALÉN: fue llamada la madre de las Iglesias, en la cual Nuestro Señor predicó y obró la Redención.
En la era Apostólica fue presidida por el Apóstol San Jacobo [ Santiago], quién fue su primero Obispo.

Cada uno de estos centros Eclesiásticos tiene un Patriarca que los preside, y un Sínodo episcopal.

Tomado de: www.orthodox.org.]



IGLEISIAS BIZANTINAS.
La mayoría de la iglesias bizantinas de Estambul fueron construidas sobre una forma de cruz clásica griega.

Santa Aghia Sofía, [Sofía significa en griego “sabiduría de Dios”, para los Griegos la sabiduría era a partir de Sócrates, “solo se que no sé nada” es la obra cumbre de la arquitectura Bizantina, es como San Pedro para Roma, dedicada a la segunda persona de la Santísima Trinidad.

La construcción se realiza en el período de Constantino el Grande, en el año 360 , era la capital religiosa del Imperio Bizantino, y la primera iglesia ortodoxa.
Se incendió en el 532 con la revolución Nika, se vuelve a levantar en el 415.

Desde la toma de Constantinopla por el Sultán Mehemed II, fue mezquita durante 481 años y luego Atatuk la declara museo en 1935.

Se utiliza como iglesia 916 años, como mezquita 481 años.

Santa Irene, en el 532 se destruyo, Justiniano la restaura, se remodela en el 740 y desde su remodelación en el reinado de Constantino V , su estado actual.

San Sergio y Baco construida en 527-536, su planta es octogonal, con cúpula gallonada.

Santos Apóstoles de Constantinopla fue construida por Justiniano, [hoy es la mezquita de Murad II] posee cinco grandes cúpulas, que será tomada como modelo para la construcción en occidente de San Marcos de Venecia. [S. XI]

San Efeso , está en la actual Turquía.
El estilo bizantino es influenciado por el arte sirio, y el helénico, Grecia le da la elegancia y el equilibrio y Siria el vigoroso impresionismo .Y así el arte bizantino
se convierte en un arte que reúne las expresiones, oriental, helénica y cristiana.

EN RAVENA:

San Vital [San Vitale] realizada entre 546 y548, es uno de los templos mas importantes del arte bizantino, año de la muerte de la emperatriz Teodora, con hermosísimos mosaicos, que representan a todos los que intervinieron en esa obra, el banquero que donó el dinero Juliano Argentario, el Obispo Maximiano y la Emperatriz Teodora [ “regalo de Dios ”]
Se salva de la invasión turca porque ya se había revelado contra los iconoclastas y ya no era Bizantina.

Un monasterio de gran importancia. San Apolinar [549] fue el primer obispo de Ravena muerto por martirio al final del S. II.
Se denomina San Apolinar Nuevo, por haber sido restaurada, y agregados cuerpos a la construcción.
Importantes mosaicos desde la época de Justiniano, que fueron destruidos en la querella iconoclasta entre los S. VII y VIII.


IGLESIAS EN MOSCU:

La Catedral de San Basilio. Es la Catedral de la Intercesión de la Virgen en el Montículos, mas conocida como la Catedral de San Basilio, se encuentra en la Plaza Roja [Krasnaïa en ruso significa “belleza” ]

El Zar ruso Iván IV, apodado el terrible la construye en 1555-1561 para conmemorar la conquista del Janato de Kazán.

En un principio eran cuatro altas torres, luego hizo intercalar ocho capillas por cada santo de cada día que duró la batalla en la que venció a los tártaros en 1552.

La catedral de Nuestra Sra. De Kazan
Construida en conmemoración de la victoria sobre tropas polaco-lituanas en 1612. La derribaron en 1936 cuando cumplía trescientos años, y se reconstruye en el mismo lugar de la antigua iglesia de piedra, para guardar el icono de Nuestra Sra. de Kazan a la cual se debe su nombre.
Se reconstruye según el plan de Moscú en 1994.


*Las iglesias de oriente han colocado el acento en la veneración de los iconos.

*La iglesia latina han colocado el acento en la veneración y culto de la eucaristía.

*Las iglesias salidas de la reforma protestante, ponen el acento en la escritura.

Esperamos llegar al ecumenismo total con la Palabra , la Escritura, la Iconografía y la Eucaristía que se complementen en unidad, y juntos entonces expresarán la plenitud de Dios y su creación redentora.

Las primeras Iglesias



En función de todos los fieles, los Santos Padres de los primeros concilios ecuménicos organizaron la Iglesia en las provincias llamadas patriarcados.

Cada provincia dentro del Imperio Romano fueron:

ROMA fue fundada por San Pablo y fue la primera capital del Imperio Romano en la cual fueron bautizados San Pedro y San Pablo [67 d.c]
Roma se separa de las otras Iglesias en el 1054 d.c.
En el arte el estilo románico tiene gran influencia del arte de Roma con los dioses de la época, por eso a veces Cristo se parece a Zeus o a Júpiter.

CONSTANTINOPLA: fundada por San Andrés y fue la segunda capital del Imperio

ALEJANDRÍA: fue el principal centro político, cultural y filosófico de África, fundada por San Marcos.

ANTIOQUIA: fue el centro principal de oriente, llamada la Ciudad de Dios, fundada por San Pedro y San Pablo, de la cual San Pedro fue su primer Obispo.

JERUSALÉN: fue llamada la madre de las Iglesias, en la cual Nuestro Señor predicó y obró la Redención.
En la era Apostólica fue presidida por el Apóstol San Jacobo [ Santiago], quién fue su primero Obispo.

Cada uno de estos centros Eclesiásticos tiene un Patriarca que los preside, y un Sínodo episcopal.

Tomado de: www.orthodox.org.]



IGLEISIAS BIZANTINAS.
La mayoría de la iglesias bizantinas de Estambul fueron construidas sobre una forma de cruz clásica griega.

Santa Aghia Sofía, [Sofía significa en griego “sabiduría de Dios”, para los Griegos la sabiduría era a partir de Sócrates, “solo se que no sé nada” es la obra cumbre de la arquitectura Bizantina, es como San Pedro para Roma, dedicada a la segunda persona de la Santísima Trinidad.

La construcción se realiza en el período de Constantino el Grande, en el año 360 , era la capital religiosa del Imperio Bizantino, y la primera iglesia ortodoxa.
Se incendió en el 532 con la revolución Nika, se vuelve a levantar en el 415.

Desde la toma de Constantinopla por el Sultán Mehemed II, fue mezquita durante 481 años y luego Atatuk la declara museo en 1935.

Se utiliza como iglesia 916 años, como mezquita 481 años.

Santa Irene, en el 532 se destruyo, Justiniano la restaura, se remodela en el 740 y desde su remodelación en el reinado de Constantino V , su estado actual.

San Sergio y Baco construida en 527-536, su planta es octogonal, con cúpula gallonada.

Santos Apóstoles de Constantinopla fue construida por Justiniano, [hoy es la mezquita de Murad II] posee cinco grandes cúpulas, que será tomada como modelo para la construcción en occidente de San Marcos de Venecia. [S. XI]

San Efeso , está en la actual Turquía.
El estilo bizantino es influenciado por el arte sirio, y el helénico, Grecia le da la elegancia y el equilibrio y Siria el vigoroso impresionismo .Y así el arte bizantino
se convierte en un arte que reúne las expresiones, oriental, helénica y cristiana.

EN RAVENA:

San Vital [San Vitale] realizada entre 546 y548, es uno de los templos mas importantes del arte bizantino, año de la muerte de la emperatriz Teodora, con hermosísimos mosaicos, que representan a todos los que intervinieron en esa obra, el banquero que donó el dinero Juliano Argentario, el Obispo Maximiano y la Emperatriz Teodora [ “regalo de Dios ”]
Se salva de la invasión turca porque ya se había revelado contra los iconoclastas y ya no era Bizantina.

Un monasterio de gran importancia. San Apolinar [549] fue el primer obispo de Ravena muerto por martirio al final del S. II.
Se denomina San Apolinar Nuevo, por haber sido restaurada, y agregados cuerpos a la construcción.
Importantes mosaicos desde la época de Justiniano, que fueron destruidos en la querella iconoclasta entre los S. VII y VIII.


IGLESIAS EN MOSCU:

La Catedral de San Basilio. Es la Catedral de la Intercesión de la Virgen en el Montículos, mas conocida como la Catedral de San Basilio, se encuentra en la Plaza Roja [Krasnaïa en ruso significa “belleza” ]

El Zar ruso Iván IV, apodado el terrible la construye en 1555-1561 para conmemorar la conquista del Janato de Kazán.

En un principio eran cuatro altas torres, luego hizo intercalar ocho capillas por cada santo de cada día que duró la batalla en la que venció a los tártaros en 1552.

La catedral de Nuestra Sra. De Kazan
Construida en conmemoración de la victoria sobre tropas polaco-lituanas en 1612. La derribaron en 1936 cuando cumplía trescientos años, y se reconstruye en el mismo lugar de la antigua iglesia de piedra, para guardar el icono de Nuestra Sra. de Kazan a la cual se debe su nombre.
Se reconstruye según el plan de Moscú en 1994.


*Las iglesias de oriente han colocado el acento en la veneración de los iconos.

*La iglesia latina han colocado el acento en la veneración y culto de la eucaristía.

*Las iglesias salidas de la reforma protestante, ponen el acento en la escritura.

Esperamos llegar al ecumenismo total con la Palabra , la Escritura, la Iconografía y la Eucaristía que se complementen en unidad, y juntos entonces expresarán la plenitud de Dios y su creación redentora.

Comentarios interesantes a nuestro tema

Los he tomado de la encíclica de Dimitrios I donde sus palabras son duras contra todo lo que no corresponda a la verdadera instrumentación del icono.

Escribe “ no es lícita la banalización de la función sagrada de los iconos, y especialmente el hacerlos servir como elemento decorativo de los lugares de la vida mundana, de las casas o de las salas de exposiciones, donde son exhibidos por personas mundanas que los aprecian solo como obras de arte.

Tampoco es lícito tratar los iconos como un artículo comercial, o como un objeto para imprimir sobre papel y otros materiales de poco valor, según los métodos actuales de reproducción industrial, para sacar de ellos provecho. Todavía menos, aumentar de manera ilícita su circulación en la sociedad secularizada de hoy.”


Tenemos otras opiniones que en realidad nos están diciendo lo mismo:


Se considera que un iconógrafo debe tener real talento.

La imagen de Cristo o de los Santos no pueden ser confiadas a quienes las desfiguran y las deshonran, o a los que pintan de una manera demasiado humana o profana, sin perspectiva trascendente.
Un mal icono es “ una ofensa a Dios”

Con motivo del XII Centenario del Concilio, celebrado en el año 1987, tanto el Papa Juan pablo II, con la Carta “Duodecimum saeculum”, y el Patriarca Dimitrios I de Constantinopla con su carta encíclica sobre los iconos, “dirigidas ambas a la Iglesia universal, han puesto un hito en la historia y en la teología del arte sagrado iconográfico, con una invitación a apreciar los tesoros de la tradición, a no banalizar lo que es expresión y vehículo de la belleza que tiene que llevarnos hasta el autor de la belleza!

Como dice el papa Juan Pablo II en su carta a los artistas publicada en 1999, el arte ante el misterio del Verbo encarnado, “constituye un vasto capítulo de fe y belleza en la historia de la cultura, del que se han beneficiado especialmente los creyentes en su experiencia de oración y de vida.
Para muchos de ellos, en época de escasa alfabetización, las expresiones figurativas de la Biblia representaron incluso una concreta mediación catequética.

Pero para todos, creyentes o no, las obras inspiradas en las Escritura son un reflejo del misterio insondable que rodea y está presente en el Mundo”.

[Tomado de Universidad de Playa Ancha, publicaciones.]

viernes, 21 de diciembre de 2007

Hablemos del iconógrafo

Según Paul Eviokimov:
“Los iconógrafos son los grandes maestros del dibujo, sus líneas son precisas, son maestros de la composición , poetas del colorido”

El pintor de iconos quiere ser un interprete del Espíritu Santo, pretende crear una atmósfera espiritual y mística para poder sumergirse en ella.

Un iconógrafo hace un trabajo largo y paciente, lo hace como artesano para preparar la tabla y debe tener capacidad artística para la hechura del icono, de la imagen.

Un iconógrafo no es un pintor, sino un escritor, porque los iconos se escriben y no se pintan libremente. Al escribir un icono nos ayuda a abrir nuestro interior en las realidades invisibles, al mundo del espíritu, y es por ello que se debe aquietar el cuerpo y la mente en la tarea.

Al trabajar, el iconógrafo, lo hace de acuerdo a cánones inamovibles, tratando de recrear el mundo superior transfigurado.

Las reglas de cómo pintar fueron marcadas por sucesivos concilios, unas veces a favor y otras en contra de la creación de iconos; en uno de esos concilios dice “ que no se hagan pinturas que deleiten la vista, y corrompan el espíritu, alentadndo las llamas de los deseos impuros”.
Y hubo entonces períodos en que los iconógrafos fueron perseguidos, martirizados y muertos.

El iconógrafo trata de despertar en la persona que lo va a contemplar, inspiraciones y sentimientos divinos que lo acerquen mas a Dios.


No pueden los colores ser utilizados libremente, ni oscurecerlos con sombras, por que la luz no proviene de un lugar específico, como en la pintura que estamos acostumbrados a ver; en iconográfia las figuras están inmersas en la luz. Se trabaja con el método pictórico de la “aclaración progresiva”.

Podríamos decir que el iconógrafo es un “copista” , pero esto no significa inhibir la creatividad y a esto ponemos las palabras de San Pablo “donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad “ [11 Cor.3.17]

En el concilio II de Nicea se dijo: “Solamente el aspecto técnico de la obra depende del pintor, todo, su plano, su disposición depende de los Santos Padres” y se crearon entonces manuales para su elaboración.

El icono representa el lugar donde se desarrolla ese episodio, todo está sugerido por medio de símbolos, pero lo principal siempre son los personajes.

La misión del iconógrafo sería hacer cercano lo invisible, lo espiritual, acercar lo alto a la tierra; el iconógrafo considera su obra concluida cuando pone el nombre en letras del representado, es así como la pintura se convierte en icono, la imagen adquiere toda la dimensión espiritual, su arte sacro.

Como lo dice en su libro el Padre Alfredo Sáenz “El título del icono, al designar al personaje representado, sacraliza al imagen, la introduce al ámbito de culto”.


Los iconógrafos no firmamos la obra, pues en realidad ésta no es propia, sino que es obra de la Iglesia, siempre, los autores eran monjes, no eran iconógrafos por propio gusto o afición a los iconos, era en realidad un ministerio que se le otorgaba.


Tanto el sacerdote como el iconógrafo se asemejan porque ambos predican la palabra de Dios, el sacerdote hace presente el Arquetipo que está en los cielos por medio de la Eucaristía y el iconógrafo por medio de la pintura escrita..

Uno de los primeros investigadores del arte ruso del icono, I. P. Sajárov, escribía en 1849 “La ejecución de la pintura de iconos es un gran arte clásico que exige del pintor diversos conocimientos”.

Si además de conocimiento debían tener sumisión, porque eran grandes artistas pero no podían infringir las leyes establecidas en los “manuales”, aunque nunca veremos iconos exactamente iguales, siempre aparece la nota personal del que lo realiza.

lunes, 10 de diciembre de 2007

Icono, Eikôn, Imágen

“Eikôn quiere decir “imagen” o “retrato”

“Un icono es una revelación de la eternidad en el tiempo” :Padre Alfredo Saenz

“Los iconos son prepresentaciones visibles de espectáculos misteriosos y sobrenaturales” : Dionisio Areopagita

La palabra icono viene de la voz griega “eikon” o sea “imagen”.

El icono es una imagen sagrada, es esencialmente “evocador”, impulsa al espectador mas allá de lo que ve a primera vista; un icono “refleja el cielo”, es una unidad artística, espiritual y litúrgica, va unida a la fe. El icono manifiesta no a hombres que irremediablemente van a morir, sino hombres que han pasado por ella y en los cuales resplandece la imagen de Dios: Hombres convertidos ellos mismos en “iconos de Dios”.

El icono esta en al limite entre lo visible y lo invisible, es como una ventana por donde tratamos de entrar en el “Absoluto”.

Los iconos no son imágenes para fomentar la piedad o para adornar la casa. Son verdaderos objetos de culto, con presencia invisible pero real, a quien invoca y ante el que podemos rezar.

La imagen , el icono es antes que nada “semejanza” del modelo e impresión del Arquetipo, por eso es mas que una obra de arte.
Nunca por lo que se representa es como en espejo, el objetivo es hacer evidente lo secreto.

Representa los modos de la naturaleza la visible y la invisible, la primera que corresponde a su naturaleza humana y la segunda a su naturaleza divina y así se compenetran ambos en Cristo.
Los iconos no tienen carácter dramático o psicológico, de ninguna clase, no expresan la movilidad de los sentimientos, sino la permanencia de un estado.

Los iconos son parte del cosmos transfigurado. Por eso es que Ireneo dijo: “El Padre es lo invisible del Hijo, mientras que el Hijo es lo visible del Padre”.
La imagen es recuerdo, memoria, presencia, es estímulo también para la imitación.

Resplandece la luz porque Dios es luz, no hay en El ninguna oscuridad. Cristo es la Luz verdadera que ilumina a Todo hombre que viene al mundo .

Los personajes no están iluminados por luz exterior, ni tampoco proyectan sombras; no hay sombras en el Reino de Dios.

Por lo general los iconos son de tamaño pequeño; cada uno tiene su lenguaje propio, místico, y trascendente, esta enseñando el Evangelio, por lo cual es solemne.
En iconografía se conforman dos tipos de iconos, los de oración y los de meditación.

La técnica para pintar un icono es compleja; nada es porque sí, nada es al azar, todo está predeterminado. Hay “cánones iconográficos “, cada trazo tiene su significado.
El ritmo, el colorido, siempre sujetos a una armonía superior, acá se mueve el espíritu, la vida superior expresada en líneas y colores


En el icono vemos la participación de todos los elementos del mundo visible, del reino animal (cola, huevo) , del vegetal, (la madera) y del mineral, (los pigmentos y el carbonato ), se los utiliza luego de purificados.

La mayoría de los iconos están inmersos en dorado porque es el símbolo de la presencia divina, porque el oro espiritualiza las figuras, liberándolas: toda figura representada en ellos está llena de luz Divina.

Fundamentalmente en el icono se busca la luz de quien está representado, se trata de hacerlo presente, no en la tabla ni en los materiales, sino en el interior de cada persona.

´
Las túnicas, mantos, galones bordados, todos están realizados con hermoso dibujos en dorado que representan la proximidad de Dios.

San Juan Damasceno al preguntársele el porque de la existencia del icono dice “El icono es a semejanza, ejemplo y paradigma de alguien que se muestra a través suyo.......Ha sido pensado para que lo oculto se hiciera manifiesto”.

San Pablo decía : [1 Cor.8.14] “Nada es el ídolo en el mundo “ “El icono es la expresión, la semejanza de algo que realmente existe, el ídolo, por el contrario es la semejanza de lo inexistente, una ficción.”

Ouspensky dice que “busca reflejar el orden interior del hombre transfigurado, los Santos no gesticulan, sus cuerpos están hieráticos.
El Santo está presente, y al dirigirle nuestra oración lo vemos cara a cara.”

.

San Nicéforo decía : “Imagen es la similitud del arquetipo, que expresa en si, por asimilación, la forma de lo figurado, con la sola diversidad de la sustancia.”.


Sor Maria Donadeo decía que para comprender los iconos es necesario estudiarlos desde un triple aspecto “Conocimiento científico, valor artí
stico y visión teológica”.

Al representar los rasgos de un personaje sagrado, no se está realizando una obra de arte, es un acto piadoso que pone al artista en contacto con las energías que emanan del ser representado logrando una interacción que puede establecerse entre el prototipo de quién esta representado y los ojos del corazón iluminado por la fe del que ora delante.

No hay que ver un icono como arte solamente, en su desnaturalizada belleza está Dios que es el que escucha, el que acompaña, entiende y además protege.

Que es el arte pictórico

QUE ES EL ARTE PICTÓRICO

La pintura es el arte de poder en una superficie plana ver una representación hecha lo mas real posible a través del dibujo la forma y el color, que es la tarea del artista.

Wassily Kandinsky dijo : “Es bello lo que procede de una necesidad interna del alma”.

Para Hegel el arte es un momento ideal en el que lo Absoluto se recupera en un retorno a sí mismo, a través de la manifestación objetiva que se ofrece a la intuición sensible.

En todas las épocas la necesidad de expresarse existió de diferentes maneras:
la pintura mas antigua que se conoce es de hace treinta mil años que son las pinturas realizadas en las cuevas de Altamira, en España y las de Lascaux en Francia, época prehistórica, el cazador pintaba ese animal para “atraerlo” en forma mágica.

Fueron realizados con elementos naturales mezclados con grasas de animal, clara de huevo y todo lo que sirviera para poder representar lo que el autor deseaba.

Sigue la época egipcia
Sus obras pictóricas eran planas tenían solo ancho y alto

Continua el arte Griego
Para los griegos las imágenes tenían un carácter misterioso hasta mágico.
Se encontraron frescos en la isla de Creta, la pintura griega trata de tomar las proporciones reales de la faz humana. El arte greco-egipcio era de tipo funerario.
Las imágenes no tenían profundidad. Para los dioses utilizaban las que llamaban algamatas, que significa fantasma, o imágenes sin profundidad, y para los humanos se representaban por medio de eikones, de aquí el cristianismo utiliza el término icono.

La cultura judaica prohibía todas las imágenes, esto se funda en la prohibición del “Pentateuco” “ No harás escultura, ni imagen alguna, ni de lo que hay arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra, ni en lo que hay en las aguas debajo de la tierra “ ( Ex. 20,4); utilizaba solo la serpiente y los querubines. Esto era para preservar al pueblo israelí de la idolatría.
El cristianismo le hace pasar al arte simbólico, como el buen pastor en las catacumbas.

Pintura Romana
A través de la cultura Griega es que comienzan las imágenes, en el imperio, los soberanos eran objeto de culto y adoración.
En algunas circunstancias, colocaban la imagen del emperador, como la presencia misma.
Ellos gustaban del ornamento y utilizaron el efecto de lejanía
Es en esta época que comienzan a pintar sobre una tabla utilizando una sustancia de tipo gomoso.

Arte cristiano
Acá el arte se desarrolla en las Catacumbas, sobre todo pintura mural (en paredes) siempre en subsuelos, época que eran perseguidos los cristianos. Por lo general el icono fue primitivamente el retrato que se colocaba en el sepulcro para perpetrar la memoria del difunto. Utiliza la semejanza con los griegos y la presencia con el mundo Romano.

En el S V aparecen las figuras para las iglesias, se utiliza mucho los mosaicos, las figuras eran muy alargadas con grandes ojos.

Continúa el arte Bizantino.
La preocupación en el arte bizantino es la espiritualización de las formas, se quiere representar la idea religiosa; es la Teología en Imágenes.
El pintor es un intérprete.
Cristo es el Logos que se ha hecho hombre para nuestra Salvación.

No se limita el arte solo a Constantinopla, se extiende al oriente musulmán como al Occidente latino.
Ouspensky afirma que desde el S VI al S XIII Europa entera fue influenciada por Bizancio; sin embargo es en Rusia donde el arte bizantino se proyectará con mas fuerza y perdurabilidad.

Los trazos en los primeros iconos eran muy rígidos pero fueron perfeccionándose y fue luego de la invasión mongola cuando son las familias las que los hacen, en los fríos días de invierno, toda la comunidad, al no salir a los campos, trabajaban en los iconos, una familia preparaba la tabla, otra le hacia el dorado a la hoja, y así sucesivamente trabajaban en comunidad y fueron creando una hermosa técnica y de esa manera salvaron el ideal cristiano.

Reconozcamos que como dijera Jhon Kelts :

“Una obra de arte es un gozo eterno”.

jueves, 6 de diciembre de 2007

Comienzo del Imperio Bizantino

IMPERIO BIZANTINO

He tratado de interiorizarme en toda la historia y el porqué de los iconos, sus avances y retrocesos , y su propagación a Rusia.
De mi estudio, rescato este desarrollo:

Epifanio de Salamina [315-403] dice
“ Tened siempre a Dios en vuestros corazones no en las iglesias porque es indigno para un cristiano tener que recurrir al auxilio de los ojos y de los sentidos para permitir que la propia alma se eleve a Dios” con estas palabras comienzan los problemas y luchas que llevaron siglos.

El concilio de Elvira [300-303] se pronuncia en contra de las imágenes por temor a incurrir en una deformación de la imagen inmaterial y espiritual de Dios Único y verdadero y caer en la idolatría.

Pero en el 324, Bizancio ciudad que debía su nombre a Byas de Megara, que era una colonia fundada por los griegos y que se había transformado en una ciudad imperial romana de Oriente; desde la caída del Imperio Romano de occidente, es entonces Constantino el Grande el que le cambia el nombre por el de Constantinopolis o Ciudad de Constantinopla y la erige de nuevo, [ actualmente Estambul ]

El imperio Bizantino se expande, irradia a toda la cristiandad. Todos los pueblos están en la paz Bizantina.

Recordemos que el área que ocupa era una zona de influencia cultural griega, por lo cual tenía un peso intelectual muy marcado.

Zona importante, también en lo comercial; Bizancio controlaba las rutas comerciales mas importantes. Pasa a ser el centro cultural de mayor magnitud de toda Europa, se encontraron en ella las culturas del Oriente y del Occidente, creando una cultura que viene del helenismo y del romano con su visión cristiana.

La sociedad estaba compuesta por autócratas, terratenientes, altos funcionarios, contando también con gran importancia el clero; el cual en sus monasterios ademas de ser lugares de oración, eran centros de cultura y ciencia.

Es esta época en Constantinopla la del arte nuevo Cristiano , helenístico y oriental, que recibe la armonía del arte griega , la frontalidad del arte oriental.

Es en este periodo que Constantino antes de la batalla ve un símbolo [ ya hablaremos de este hecho] que colocará en el estandarte. Desde ese momento se toma como “símbolo eficaz”, como imagen milagrosa , protectora, que vence al mal.

En el S. VII se verá en la tela agarrada a la barra como estandarte, la figura de la imagen de Cristo [acheropoiétos] “no hecho por mano humana”


La separación de ambas partes del imperio se hace efectiva con la muerte del emperador Teodosio [395] y se divide el imperio en sus dos hijos Honorio hereda occidente y Arcadio el oriente.

En Bizancio en el S. VI los temas iconográficos son Cristológicos y Mariológicos mostrando la vida, pasión y muerte de Cristo y la vida de la Virgen Maria, San Pedro y los Ángeles. Todo está realizado con fines didácticos.

La primera época del imperio Bizantino se considera desde el siglo VII al XI se alternan épocas de esplendor y otras de crisis. La creación pictórica de esta época está estrechamente ligada al pensamiento teológico y en función del ritual litúrgico. Se ven en la iglesias al Pantocrátor en la parte mas elevada de las Iglesias, la Virgen en lugares mas próximos, y en los lados los Ángeles en zona mas próxima a lo terrenal.

En el 691 en Constantinopla el Emperador Justiniano II [527-565] convoca al concilio que será importante para la iconografía; es la primera edad de oro que comprende los S. VI y VII, y es cuando se realizan las mas grandes obras; se decide en el concilio que convocara Justiniano II, entre otras cosas que en el futuro se representará a Cristo bajo su forma human en lugar de la antigua del cordero, y habla que por medio del arte puede verse el reflejo de la gloria de Dios.

Seguirá Heraclio en el 610 época de graves problemas internos y peleas con Roma.


Caontinuará..

martes, 4 de diciembre de 2007

Retorno de la Virgen de Kazan






ICONO DE LA VIRGEN DE KAZAN


El Papa Juan Pablo II la devolvió a Rusia en agosto de 2004



El icono de la Madre de Dios de Kazán , se conocía como Kazanskaya, “la Protectora de Rusia”que fue el pintado pro San Lucas y bendecido por la misma Madre de Dios.

En 1579 una niña lo encuentra en una casa en Kazán, quemada, y el icono está intacto, en perfecto estado.

Hay varias historias, con apariciones y desapariciones del icono.

En el S. XII fue trasladado a Rusia.

En 1134 el principe Andrei Bogoliubski lleva el icono desde Kiev a Vladimir para el templo.

En el S. XIV lo llevan a Moscú, ante la amenaza de invasión de Vladimir por las tropas de Tamerlán.

A mediados del S XIX el icono original, porque ya había muchas copias, recibe una cobertura de oro e incrustaciones de piedras preciosas.

En 1919 fue tomado por el gobierno y enviado a Moscu, de allí desaparece y vuelve a aparecer en Polonia después de la primera guerra mundial, en una subasta donde lo compra un magnate ingles, que a su muerte es vendido, para pagar impuestos.

En 1970 una organización católica estadounidense, lo adquiere y lo lleva a Fátima con el propósito de que cuando se cumpliera la conversión de Rusia, que anunciara la Virgen a los pastorcitos, la imagen sería devuelta a su país.

En el año 1993 se la entregan al Papa Juan pablo II donde estuvo en los departamentos papales del Santo Padre, quien rogó ante ella en muchas oportunidades.

En agosto de 2004 el Papa Juan Pablo II envía una delegación, que hace entrega en Moscú , al icono de Nuestra Señora de Kazán.

Retorna así a su país después de tantos años

“La Liberadora y protectora de la Santa Madre Rusia!.

sábado, 1 de diciembre de 2007

Juan Pablo II


Doy comienzo a este mi blog con partes de la carta de Juan pablo II [1999] enviada a los artistas:

De ellos nos dice:
“Al modelar una obra de arte se expresa a sí mismo hasta el punto que su producción es un reflejo singular de su mismo ser, de lo que el es y de cómo es”.

En otro párrafo agrega:
“El arte encuentra una dimensión nueva y un canal extraordinario de expresión para su crecimiento espiritual.
Por medio de las obras realizadas, el artista habla y se comunica con los otros.
La historia del arte, por ello no es solo historia de las obras, sino también de los hombres”.

Continúa:
“El artista vive una relación peculiar con la belleza.
Para todos, creyentes o no, las obras inspiradas en las Escrituras son un reflejo del misterio insondable que rodea y está presente en el mundo.
La perfección fulgurante de la belleza percibida en el fervor del momento creativo; lo que logran expresar en lo que pintan, esculpen, o crean es sólo un tenue reflejo del esplendor que durante unos instantes ha brillado ante los ojos de su espíritu.
Toda forma auténtica de arte es, a su modo, una vía de acceso a la realidad mas profunda del hombre y del mundo”.

Hablando de los iconos nos dice:
“En Oriente continuó floreciendo el arte de los iconos, vinculado a significativos cánones teológicos y artísticos y apoyado en la convicción de que en cierto sentido el icono es un sacramento”.

Luego continúa:
“El artista busca siempre el sentido recóndito de las cosas y su ansia es conseguir expresar el mundo de lo inefable”.

En el final de su carta el Santo Padre nos decía:
“La mía es una invitación a redescubrir la profundidad de la dimensión espiritual y religiosa que ha caracterizado el arte en todos los tiempos, en sus mas nobles formas expresivas.”

Y nos invita a:
“adentrarse con intuición creativa en el misterio del Dios encarnado y, al mismo tiempo, en el misterio del hombre.”

Termina diciendo:
“Os deseo, artistas del mundo, que vuestros múltiples caminos conduzcan a todos hacia aquel océano infinito de belleza, en el que el asombro se convierta en admiración, embriaguez, gozo indecible.”